Part A
DearJack
Your letter of congratulations was received. Thank you for your nice words onmywinning the contest. In the letter, you asked me about the skills to do translation, so the following are my advice for you.Firstly,you should analyze the sentence structure, thus catching the meaning ofthe sentence. Secondly, find the proper words to translate the meaning of thesource language into the target language. Thirdly, revise your translation at leastthree times to check if there are any mistranslations or missed meanings.
I hope my advice helpful. Wish to see you soon.
Yourssincerely
LiMing
Part B
Portrayed in the above pie chart is a survey of college students' purposes oftraveling.The number of students who take traveling as a chance to see beautifulscenesaccounts for 37%, while students who would like to travel to relievepressure fromstudy take up 35 %.
There are several reasons behind the trend revealed in the above chart. To beginwith, as the present society is filled with fierce competition, most college studentsnowadays are under great pressure to stand out among others or to obtaina decent job after graduation. Therefore, they tend to choose traveling as an outletto relievetheir stress. Secondly, with the fast advancement of the living standardsof Chinese families, traveling is increasingly affordable to most college studentsFor thisreason, students prefer to travel to see different views to enjoy themselvesor to makesome friends.
From my perspective, no matter what reason it is for, traveling is of great benefitfor students to broaden their horizon.
