2022年MBA考研|英语阅读计划-每日阅读-Day111

2021-05-05 来源:众凯考研英语二

2022年MBA考研|英语阅读计划

计划说明

考研人数逐年增加,竞争之激烈使得我们不得不加急复习的日程。众所周知,阅读理解占据了考研英语二100分试卷的一半分值,而考研英语阅读文章大多来自英美国家的主流报刊杂志,所以如果能在日常就多多阅读这些文章,对以后读懂文章做对题目来说会大有裨益。但是对大多数备考的同学来说,刚开始投入复习,就去读考试文章难度的新闻报刊,也是不现实、并且不符合循序渐进的学习规律的,所以我们会在每次推送中,给大家给出两篇短文,一篇是初阶水平(大致在初高中水平);一篇是高阶水平(四六级到考研水平);同学们可以根据自己当前的情况,选择其中一篇进行学习。

学习步骤如下:

1.不看汉语译文自己看一遍短文做理解

2.看汉语译文比对自己理解的意思与之出入

3.强化记忆重点单词(以记忆其汉语意思为主)


初阶文段

But that is not the biggest problem. The greater worries lie elsewhere, in the abuse of office and the threats to freedom. Some politicians are already making power grabs, as in Hungary, where the government is seeking an indefinite state of emergency. Israel’s prime minister, Binyamin Netanyahu, appears to see the crisis as a chance to evade a trial for corruption.

短文翻译

但这还不是最大的问题。更大的担忧存在于其他方面,滥用职权和对自由的威胁。一些政客已经在争权夺势,比如在匈牙利,政府正在寻求无限期的紧急状态。以色列总理本雅明•内塔尼亚胡似乎将这场危机视为逃避腐败审判的机会。

重点单词

abuse [əˈbjuːs]

n.滥用; 妄用; 虐待;


indefinite [ɪnˈdefɪnət]

adj.无限期的; 期限不定的;


emergency [iˈmɜːdʒənsi]

n.突发情况,紧急情况


evade [ɪˈveɪd]

v.逃脱,躲开,躲避


corruption [kəˈrʌpʃn]

n.腐败,贪污

高级文段

 The most worrying is the dissemination of intrusive surveillance. Invasive data collection and processing will spread because it offers a real edge in managing the disease. But they also require the state to have routine access to citizens’ medical and electronic records. The temptation will be to use surveillance after the pandemic, much as anti-terror legislation was extended after 9/11. This might start with tracing tb cases or drug dealers.

短文翻译

最令人担忧的是侵入性监控的传播。侵入性的数据收集和处理将会扩散,因为它提供了控制疾病的真正优势。但它们也使得政府能够定期查看公民的医疗和电子记录。在疫情之后,人们很可能会倾向于使用监控手段,就像9/11之后反恐立法被延长一样。这可以从追踪结核病病例或毒贩开始。

重点单词

dissemination [dɪˌsemɪˈneɪʃn]

n.宣传;散播;传染(病毒)


surveillance [sɜːˈveɪləns]

n.(对犯罪嫌疑人或可能发生犯罪的地方的) 监视


invasive [ɪnˈveɪsɪv]

adj.侵入的


temptation [tempˈteɪʃn]

n.引诱; 诱惑; 煽诱人的事物;


anti-terror

反恐

部分图文源自网络,如有侵权请联系管理员删除

相关阅读

免费专业咨询 MBA/MPA/MPAcc/EMBA/MEM在职硕士辅导专家

上海MBA辅导
  • 在线咨询
  • 稍后再说